O propósito da coleção Medievalia é suprir uma das graves lacunas editoriais em nosso país: a ausência de publicações em língua vernácula de clássicos da filosofia do período que se estende do neoplatonismo até o século XIII, ápice da metafísica cristã. Assim, autores como Clemente de Alexandria, Plotino, Boécio, Pseudo-Dionísio Areopagita, Santo Agostinho, Santo Anselmo, São Boaventura, o próprio Santo Tomás de Aquino, entre outros, terão algumas de suas mais importantes obras apresentadas em acurada edição bilíngue.
