Compartilhe, , Google Plus, Pinterest,

Imprimir

Posted in:

A Descida do Monte Tabor: conheça o livro de Hugo Langone

O poeta, ensaísta e tradutor reelabora alguns símbolos cristãos sem ser proselitista.

Publicação inédita da Filocalia, A Descida do Monte Tabor, de Hugo Langone, traz a reelaboração de alguns símbolos cristãos, sem ser proselitista. Leitura ideal para apreciadores do gênero poesia, a edição conta com prefácio de Leonardo Fróes.

A respeito dos poemas que compõe a obra, Fróes escreve: “então os considerei mosaicos de palavras, pois não há neles visíveis elos discursivos. Precisamos, para bem apreciar seus poemas, montar seus sentidos, como se as frases se conectassem de modo análogo ao de um jogo imaginativo de armar”.

Confira o poema Esperança!

Se toda cordilheira passará,
não lhe terão inveja as nuvens breves do verão.
Que são mil anos ou cem mil?
–E meus trinta são menos.
A este rosto, cujo cerne inabalável une
um garotinho tímido do passado a este varão espavorido
(descobriu-se – dó! – à invisível soleira
que leva ao abismo do tempo),
milagre mesmo é que digam amá-lo.

Quem é Hugo Langone, autor de A Descida do Monte Tabor?

Poeta, ensaísta e tradutor, formou-se em Letras (Português-Literaturas Vernáculas) pela Universidade Federal do Rio de Janeiro, é mestre em Ciência da Literatura e doutor em Teoria Literária pela mesma instituição. Publicou ainda Do Nascer ao Pôr do Sol, um Sacrifício Perfeito e Chorar por Dido É Inútil: Santo Agostinho, as Confissões e o Manejo da Literatura Pagã, originário de sua tese de doutorado.

Adquira já seu exemplar!

A Descida do Monte Tabor
A Descida do Monte Tabor, de Hugo Langone.

Como tradutor, Hugo Langone verteu para o português obras de São João da Cruz, Roger Scruton, Lionel Trilling, Marshall McLuhan, Bertrand Russell, Flannery O’Connor e Leo Strauss.

A leitura no dia a dia

Além de publicar títulos substanciais, nas mais diversas áreas do conhecimento, adoramos incentivar o hábito da leitura. Sabemos que ler exige tempo – e talvez até algum esforço –, mas também acreditamos no quanto ela é capaz de transformar nossos mundos: dentro e fora de nós.

Muito mais que decodificar palavras, ler é ampliar nosso conhecimento do mundo e do tempo em que estamos inseridos. Sem sair do lugar, aprendemos sobre música, pintura, literatura, artes plásticas e muitos outros assuntos. Ler permite criar uma conexão verdadeira entre autor e leitor – o que, por sua vez, nos ajuda a lidar melhor com experiências como a morte, o abandono, o medo, a maldade humana, o amor e a sexualidade.

De forma resumida, ler:

  • aprimora a escrita;
  • informa;
  • estimula a interação com outras pessoas;
  • leva a um mergulho no imaginário;
  • diverte;
  • estimula a memória;
  • permite conhecer outras épocas, lugares e estilos de vida;
  • proporciona catarses e transformações.

Se você lê com frequência, sabe que nem sempre é fácil concentrar-se ou capturar todas as camadas de um texto. E caso você não seja leitor assíduo, mas adoraria poder se dedicar mais à leitura, acredite: o caminho é tão inspirador quanto chegar ao objetivo de ser um “bom leitor”.

O que queremos dizer com isso?

Que de maneira prazerosa – e às vezes imperceptível –, a leitura leva ao domínio de habilidades como: conectar o texto com o contexto, identificar o ponto de vista do autor, ser capaz de estabelecer as relações entre fato e consequência, perceber se há incoerências no que está escrito, identificar possíveis quebras de paradigmas na forma de escrever, saber antecipar determinados argumentos e também criar os seus próprios, e assim “dialogar” com o autor.

E por que ler poesia?

Há quem não passe um único dia sem ler poesia. E ela é mesmo “mágica”, por conseguir oferecer tantos benefícios, às vezes em tão poucos versos. Antes de falarmos das vantagens que a leitura de versos propicia, vamos explicar, de forma simples, o que é poesia.

A poesia é um gênero literário com estrutura própria e bastante específica – bem diferente da estrutura do romance. Na poesia, a linguagem é mais contida e muitas vezes há maior grau de ambiguidades nas frases. Pode-se dizer que o fazer poético é uma espécie de jogo, e por isso mesmo tem uma dimensão lúdica e sensorial distinta – e elevada. A poesia pode ser ouvida, vista, cantada ou mesmo sentida pelo corpo.

Considerada uma das mais poderosas ferramentas pedagógicas, é usada na alfabetização de crianças e adultos, tanto na língua materna quanto na aprendizagem de novos idiomas.

Confira mais benefícios da leitura de poesia:

  • desperta as emoções;
  • é uma fonte de encantamento;
  • estimula o senso estético;
  • desenvolve o pensamento e a linguagem;
  • exercita a memória;
  • permite reconhecer os significados do mundo;
  • aprimora a escuta;
  • auxilia a criar uma conexão entre o que é lido e o mundo ao redor;
  • torna clara a representação dos desejos;
  • promove a liberdade;
  • aumenta o repertório;
  • desperta o senso crítico;
  • eleva a competência literária.

Comece agora mesmo! Conheça o trabalho de Hugo Langone!

Adquira já seu exemplar!

A Descida do Monte Tabor, de Hugo Langone.

Em nossa loja online você encontra mais títulos de poesia. Visite agora mesmo e conheça nosso catálogo. Publicamos também livros de literatura, crítica social, filosofia, ficções filosóficas, religião e espiritualidade, além de coleções de autores renomados como René Girard, Mário Ferreira dos Santos, Santo Agostinho, Louis Lavelle, Vilém Flusser, José Guilherme Merquior, Agostinho da Silva, Georges Bernanos, Gilberto Freyre, Alfonso López Quintás e Herberto Sales.

Em edições para ler, estudar e colecionar, nosso trabalho tem como objetivo promover a pluralidade e a elevação de pensamento.

Acompanhe nossas novidades pelo Instagram!

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *